[:fr] Activistes, militants, ou simplement chantres de l’entertainment… En 2018, les acteurs culturels  cumulent les étiquettes et c’est tant mieux. Parce qu’on sait qu’il n’est pas aisé de se frayer un chemin dans cette jungle: on a décidé d’aller passer un moment avec ces hommes et femmes de l’ombre pour qu’ils-elles nous racontent leur histoire avec le rap et le hip-hop dans ces podcasts. #Stories.   Si vous ne connaissez pas encore cette DJ et productrice lyonnaise, il vous faudra bien un jour sortir de votre grotte. Quand elle n’est pas occupée à retourner les dancefloors européens, elle gère de main de maitre le label electro POLAR et est formatrice au sein du pole d formation EMIL pour lequel elle dispense des formations de MAO endossées par la marque ABLETON. Un puits de science et de passion musicale inépuisable à côté duquel il aurait été dommage de passer…   [:en]

Activistes, militants, ou simplement chantres de l’entertainment… En 2018, les acteurs culturels  cumulent les étiquettes et c’est tant mieux. Parce qu’on sait qu’il n’est pas aisé de se frayer un chemin dans cette jungle: on a décidé d’aller passer un moment avec ces hommes et femmes de l’ombre pour qu’ils-elles nous racontent leur histoire avec le rap et le hip-hop. #Stories.

 

Si vous ne connaissez pas encore cette DJ et productrice lyonnaise, il vous faudra bien un jour sortir de votre grotte. Quand elle n’est pas occupée à retourner les dancefloors européens, elle gère de main de maitre le label electro POLAR et est formatrice au sein du pole d formation EMIL pour lequel elle dispense des formations de MAO endossés par la marque ABLETON. Un puits de science et de passion musicale inépuisable à côté duquel il aurait été dommage de passer…

 

[:]